너희는 나를 누구라 하느냐

마태복음 16장13절-16절

예수께서 빌립보 가이사랴 지방에 이르러 제자들에게 물어 이르시되 사람들이 인자를 누구라 하느냐
이르되 더러는 세례 요한, 더러는 엘리야, 어떤 이는 예레미야나 선지자 중의 하나라 하나이다
이르시되 너희는 나를 누구라 하느냐
시몬 베드로가 대답하여 이르되 주는 그리스도시요 살아 계신 하나님의 아들이시니이다

마가복음 6장14절-16절 말씀에
이에 예수의 이름이 드러난지라 헤롯 왕이 듣고 이르되 이는 세례 요한이 죽은 자 가운데서 살아났도다 그러므로 이런 능력이 그 속에서 일어나느니라 하고 어떤 이는 그가 엘리야라 하고 또 어떤 이는 그가 선지자니 옛 선지자 중의 하나와 같다 하되 헤롯은 듣고 이르되 내가 목 벤 요한 그가 살아났다 하더라
말라기 4장5절 말씀에
보라 여호와의 크고 두려운 날이 이르기 전에 내가 선지자 엘리야를 너희에게 보내리니
예레미야 31장31절 말씀에
여호와의 말씀이니라 보라 날이 이르리니 내가 이스라엘 집과 유다 집에 새 언약을 맺으리라
------------------------------------------------------------------------------------

예수님께서는 제자들에게 두번 물으신다. 세상사람들이 자신을 어떻게 생각하는지, 그리고 제자들은 자기를 어떻게 생각하는지 물으신 것이다.
예수님이 수많은 기적과 기사를 행하자 많은 사람들이 예수에 대하여 평가하기 시작하였다. 그가 행한 일은 사람으로서는 할 수 없는 것이었다. 그러나 사람들은 그에 대하여 정확하게 판단할 수가 없었다. 예수님은 빌립보 가이사랴로 가면서 제자들에게 물어보신다. 사람들이 자신을 어떻게 보는지를 물어보신 것이다.
제자들은 사람들의 말을 예수께 전했다. 사람들이 그를 세례요한, 엘리야, 예레미야, 또는 이전의 선지자 중의 하나라고 말한다고 하였다.
세상사람들은 그때까지도 예수님을 메시야로 생각하지 않았던것 같다. 많은 해석가들은 (당시) 유대인들이 선한 사람의 영혼은 죽으면 다른 몸으로 (다시 태어난다는) 견해를 갖고 있었다는 것을 말한다. 이것은 그들로 하여금 우리의 구세주가 옛선지자 중 한 사람이 다시 오신 것으로 생각했음을 추측하게 한다.

그가 세례요한이라고 하는 것은 헤롯 안티파스의 생각이었다. 그는 세례요한을 참수하고 불안감에 떨었을 것이다. 그런데 예수님의 놀라운 행적에 대한 소문을 들은 것이다. 그는 세례요한이 다시 오지 않았다면 이런 능력이 행해지지 않는다고 생각하였다. 엘리야는 메시야가 오시기전 오리라고 예언되었던 선지자이다. 또한, 예레미야는 눈물의 선지자로 알려졌고 유다의 도덕적 타락과 멸망을 경고하여 많은 핍박을 받았던 선지자였다. 어떤 이들은 예수를 예레미야 선지자가 나타났다고 여긴 것이다.
이전의 선지자 중의 하나라는 의견은 모세의 예언을 생각나게 한다. 신명기 18장18절에는 하나님께서는 모세와 같은 선지자를 일으켜 하나님의 말을 그의 입에 두리라고 하셨다. 
예수님께서는 곧 사람들의 생각이 아닌 제자들의 생각을 물으셨다. 이에 베드로가 예수님의 진면목을 고백한 것이다. 베드로는 예수님께 그가 하나님께서 세상에 보낸 메시야이며, 지금도 살아계시는 하나님의 아들임을 말한 것이다. 
------------------------------------------------------------------------------------
NIV
When Jesus came to the region of Caesarea Philippi, he asked his disciples, "Who do people say the Son of Man is?" They replied, "Some say John the Baptist; others say Elijah and still others, Jeremiah or one of the prophets." "But what about you?" he asked. "Who do you say I am?" Simon Peter answered, "You are the Christ, the Son of the living God."

KJV
When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am? And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets. He saith unto them, But whom say ye that I am? And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.